Skip to main content

Posts

Showing posts from May, 2016

Srinivas

ทำงานสาย IT หนีไม่พ้นกับการต้องติดต่อกับเพื่อนร่วมงานชาวอินเดีย พอเริ่มติดต่อหลายคนเข้า ก็มักจะเจอชื่อคนซ้ำๆ กัน ชื่อที่ส่วนตัวพบมากที่สุดคือ Srinivas พบทั้งที่ทำงานอยู่ในสหรัฐฯ หรือแม้แต่ตอนไปทำงานที่ออสเตรเลียยังมีเพื่อนร่วมงานชาวอินเดียชื่อนี้เลย ตอนแรกก็ตะขิดตะขวงใจว่าชื่อนี้มันต้องมีความหมายอะไรแน่ๆ ไม่อย่างนั้น คนอินเดียไม่นำมาตั้งชื่อกันมากมายขนาดนี้แน่นอน แต่ก็ลืมๆ ไปไม่ได้ค้นคว้าอะไร พอมาวันนี้มีคนชื่อ Srinivas อีกคน ส่งอีเมลมา ประกอบกับงานไม่ยุ่งมากนัก เลยถือโอกาสค้นคว้าเสียเลยว่าชื่อนี้มีที่มาอย่างไร คำว่า Srinivas ประกอบไปด้วยคำสองคำ คือ sri กับ nivas Sri แปลว่า การแผ่รังสี เข้าใจเอาเองว่าในภาษาไทยคือคำว่า สี ส่วนคำว่า Nivas อันนี้ตรงกับคำไทยว่า นิวาส เลย เปิดพจนานุกรมก็เจอ แปลว่า บ้าน ที่อยู่  เมื่อนำสองคำมารวมกันจึงหมายถึงที่อยู่ของแสง ซึ่งถูกใช้เรียกพระวิษณุ เทพเจ้าที่เป็นต้นกำเนิดแห่งแสง Reference: พจนานุกรม ฉบับ ราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ.๒๕๔๒ Srinivas on Wikipedia Featured Image (File:Seshashayin vishnu.JPG) from WordPress http://ift.tt/1YQQhsx via I

ความรักกับความคลั่ง

ความรัก  กับ ความคลั่ง  มันไม่เหมือนกันนะ ถึงแม้บางทีมันอาจจะดูคล้ายๆ กันก็เถอะ เคยเห็นหรือเคยได้ข่าวนักนักเรียน หรือเด็กช่างกลตีกันมั้ย? พวกท่านคิดว่า เด็กพวกนั้นรักโรงเรียน รักสถาบันกันของตัวเองหรือเปล่า? ถ้าไปถามเด็กพวกนั้น ทุกคนน่าจะตอบเป็นเสียงเดียวกันว่ารัก! ที่รักถึงได้ทำไปอย่างนั้น ที่ทำไปเป็นเพราะต้องการรักษาศักดิ์ศรีของโรงเรียนของสถาบัน ไม่ให้สถาบันคู่อริมาหยามเกียรติหรือลบหลู่ คำถามต่อมาคือ คนนอกที่มองเห็นหรือได้ข่าวเด็กนักเรียนหรือเด็กช่างกลตีกัน มองว่า การกระทำนั้นเป็นการแสดงความรักโรงเรียนหรือไม่? เกือบ 100% ยอมมองว่าไม่อย่างแน่นอน เป็นการสร้างปัญหาให้แก่สังคมมากกว่า อีกทั้งชื่อเสียงของโรงเรียนหรือสถาบันก็ไม่ได้ดีขึ้น กลับแย่ลงเพราะการกระทำพรรค์นี้เสียด้วยซ้ำ เด็กพวกนั้นก็รักโรงเรียน รักสถาบันของตัวเอง แต่ทำไมถึงได้แสดงออกให้คนภายนอกรู้สึกว่าเป็นการทำลายโรงเรียน ทำลายสถาบัน? มันต้องมีอะไรผิดปรกติอย่างแน่นอน มันใช่ “ ความรัก ” จริงหรือ? หรือรักมากเกินไปจนถึงขั้นที่เรียกว่า “ ความคลั่ง “? ทีนี้ถ้าเราลองมองถึงระดับที่ใหญ่ขึ้น ตามที่เกริ่นนำเอาไว้ คือระดับชาติ เมื่อว